En la búsqueda constante por maximizar el rendimiento sonoro sin sacrificar espacio útil en la mesa de trabajo, Razer ha hecho oficial el lanzamiento de la línea Mako, una nueva familia de altavoces de escritorio orientada al segmento gaming y de entretenimiento multimedia.

La serie se divide en dos propuestas bien definidas: el modelo Razer Mako, con un sistema de 2.1 canales enfocado en una presencia sonora expansiva con subwoofer dedicado, y el Razer Mako X, una solución de 2.0 canales diseñada para escritorios de tamaño más reducido.

Comparativa técnica: Razer Mako vs. Razer Mako X

Ambas unidades incorporan un diseño inclinado hacia arriba que orienta la proyección sonora a la altura de los oídos del usuario, acompañado por el algoritmo de sonido envolvente virtual 7.1 de la marca para generar una escena de audio tridimensional en videojuegos, música y películas.

Inmersión de audio y tecnología de iluminación

Según detalló Barrie Ooi, director de la División de PC Gaming de Razer, el desarrollo de la línea buscó equilibrar un tamaño físico contenido con una respuesta de graves capaz de ofrecer peso acústico real en sesiones de juego intensas.

1.Mako 2.1 (Gama Alta de Escritorio):

Integra un subwoofer dedicado que extiende la respuesta de bajos hasta los 45 Hz. La iluminación posterior se sincroniza con más de 300 juegos compatibles con Chroma.

2.Mako X 2.0 (Formato Compacto):

Utiliza radiadores pasivos internos para reforzar las bajas frecuencias sin requerir un gabinete externo en el suelo o escritorio.

3.Conectividad Única:

Tanto Mako como Mako X transmiten audio digital y energía a través de un único cable USB-C, manteniendo la flexibilidad de conmutar a Bluetooth 5.3 para dispositivos móviles.

La línea de altavoces Razer Mako se posiciona como una opción integral para usuarios que buscan actualizar la salida de audio de su PC sin recurrir a barras de sonido de gran formato o sistemas multisatélite complejos.

La crisis energética global acaba de cruzar un umbral crítico. Lo que comenzó como advertencias de la Agencia Internacional de la Energía (AIE) y de las principales firmas traders de materias primas se ha transformado en un desabastecimiento real y tangible en el corazón del Viejo Continente.

Francia se ha convertido en la primera gran economía europea en sufrir un quiebre de stock severo: cerca del 15% de sus más de 10.000 estaciones de servicio (unas 1.500 gasolineras) se encuentran sin diésel o gasolina. Esta situación se agrava a pasos agigantados tras la contracción en el flujo de petroleros por el estrecho de Ormuz, el bloqueo al oleoducto Este-Oeste de Arabia Saudí y los continuos ataques de drones ucranianos contra refinerías en Rusia, país que extendió la prohibición a la exportación de sus destilados.

Sin embargo, los analistas concuerdan en que esto no es un evento aislado europeo. El diésel es el verdadero motor de la economía mundial, impulsando el transporte terrestre de carga, la maquinaria agrícola, el transporte público y la logística internacional. Cuando el suministro global de refinados se tensiona, el impacto rebota de inmediato en América Latina.

El efecto dominó: ¿Cómo afecta la crisis europea del diésel a Latinoamérica?

América Latina mantiene una dependencia estructural crítica de la importación de productos refinados, en particular de diésel ultra bajo en azufre (ULSD) y gasolinas procesadas en la costa del Golfo de Estados Unidos. Aunque la región produce petróleo crudo en países como Brasil, Colombia, Ecuador o México, la capacidad de refinado local resulta insuficiente para cubrir el consumo interno diario.

A continuación se desglosan las principales vías de contagio económico para la región:

Factores clave detrás del quiebre de stock de combustibles

La escasez actual es el resultado de un “cuello de botella” de alcance multirregional en la capacidad de procesamiento de petróleo:

1.Freno a la Refinación Rusa:

Los ataques contra instalaciones petroleras redujeron la capacidad interna de Rusia, obligando al Kremlin a restringir las exportaciones de diésel para priorizar su mercado doméstico.

2.Restricciones en la Cadena de Oriente Medio:

Saudi Aramco notificó cancelaciones y reducciones en los volúmenes asignados de crudo a refinadores europeos, restando más de 2 millones de barriles diarios de oferta al mercado global.

3.Topes de Precio y Distorsión de Mercado:

En el caso francés, los límites voluntarios fijados por distribuidoras redujeron su margen para pujar en el mercado internacional frente a competidores europeos que pagan tarifas más elevadas.

Herramientas esenciales: Las mejores apps para encontrar combustible más barato

Frente a la volatilidad de precios en las estaciones de servicio, el uso de aplicaciones móviles con monitoreo y reportes de la comunidad se convierte en una estrategia fundamental para optimizar los gastos mensuales en combustible.

🇲🇽 México

• Gasoapp: Aplicación oficial desarrollada por la Comisión Reguladora de Energía (CRE). Permite ubicar las gasolineras más cercanas en un mapa interactivo, filtrar por tipo de combustible (Magna, Premium, Diésel) y comparar los precios oficiales registrados en tiempo real.
• FuelFlash / Waze: La comunidad de Waze actualiza constantemente las tarifas reportadas por los conductores en las estaciones de PEMEX, BP, Shell y G500 en todo el territorio mexicano.

🇪🇨 Ecuador

• Waze Ecuador: Es la herramienta colaborativa más precisa en el país para verificar estaciones operativas y comparar precios entre las gasolineras del segmento automotriz y comercial.
• Google Maps: Permite buscar “gasolineras cerca de mí” e integra filtros de precios actualizados para las principales cadenas del país (Primax, Terpel, Petroecuador).

🇨🇴 Colombia

• Surtidor / Waze Colombia: La integración comunitaria en Waze destaca las variaciones de precio en las estaciones Terpel, Texaco y Primax a lo largo de las principales rutas nacionales y áreas metropolitanas como Bogotá, Medellín y Cali.
• Sicóm (Consulta Web y Apps de Geolocalización): Permite verificar precios de referencia oficiales según los cupos de combustible subsidiado en zonas de frontera y principales ciudades.

🇵🇷 Puerto Rico

• Gasolina PR: Aplicación especializada que rastrea los precios en centavos por litro/galón en las estaciones de servicio de la isla (TotalEnergies, Shell, Puma, Gulf), permitiendo ordenar por costo o distancia.
• Waze Puerto Rico: Mantiene reportes activos creados por conductores en tiempo real para ubicar las estaciones con las tarifas más bajas del día.

🇨🇱 Chile

• Bencina en Línea: Plataforma oficial desarrollada por la Comisión Nacional de Energía (CNE). Permite ubicar en todo Chile las estaciones con los precios más económicos para gasolina de 93, 95 y 97 octanos, además de Diésel y GLP/GNV.

🇪🇸 España

• GasAll: Una de las aplicaciones pioneras en España para consultar precios de gasolina y diésel. Permite guardar estaciones habituales, aplicar descuentos de fidelidad y calcular la ruta más económica según el consumo del vehículo.
• Geoportal Gasolineras (Ministerio para la Transición Ecológica) / ComparaGasolina: Herramientas de consulta directa alimentadas con los datos oficiales de todas las estaciones del territorio español, ideales para evitar cobros excesivos durante la crisis actual.

En una industria donde las hojas de especificaciones suelen estar dominadas por resoluciones 4K y cifras astronómicas de potencia bruta, la experiencia real del usuario ha comenzado a inclinarse hacia métricas más determinantes: la estabilidad de fotogramas por segundo (FPS), el control de la latencia y la eficiencia del ecosistema completo.

Para profundizar en cómo está evolucionando la arquitectura de hardware, la integración de la inteligencia artificial en controladores como FSR y las conductas de compra de los entusiastas en la región, en FayerWayer conversamos en exclusiva con Danilo Candia, Channel Sales Manager de AMD para Chile y Bolivia.

La fluidez y la baja latencia como el verdadero estándar en PC

1. Más allá del fetiche por la potencia gráfica o el 4K, hoy los jugadores valoran la estabilidad. ¿Por qué la fluidez, los FPS constantes y la baja latencia se convirtieron en el verdadero estándar de la experiencia gamer?

Hoy la experiencia de juego no pasa únicamente por alcanzar la máxima calidad gráfica, sino porque el sistema sea capaz de entregar una experiencia fluida y consistente. La baja latencia también es especialmente importante para los gamers, tanto por la respuesta del juego como por la interacción con periféricos y otros dispositivos.

En ese sentido, el PC sigue teniendo una ventaja importante al ofrecer una experiencia ejecutada localmente, donde el usuario puede configurar su equipo de acuerdo con el nivel de rendimiento que busca y combinar distintos componentes para responder a sus necesidades de juego.

2. En eSports y títulos competitivos online, un tirón de frames o un pico de latencia te cuesta la partida. ¿Cómo responde la arquitectura de hardware actual ante el desafío de mantener un rendimiento sostenido sin caídas durante largas sesiones?

Hoy el desafío no pasa solamente por alcanzar un número alto de FPS, sino también por lograr que los distintos componentes del sistema trabajen de manera eficiente entre sí. Por eso, AMD ha desarrollado tecnologías que buscan optimizar el flujo de información y reducir la latencia.

Por ejemplo, AMD 3D V-Cache permite incorporar una mayor cantidad de memoria caché directamente en el procesador, mientras AMD Smart Access Memory permite que procesadores Ryzen compatibles tengan acceso inmediato y completo a la memoria de las gráficas Radeon, favoreciendo transferencias de datos más rápidas entre ambos componentes. Todo esto apunta a aprovechar de mejor manera los recursos disponibles y entregar una experiencia de juego más fluida.

El rol del procesador en escenarios de multitarea y creación de contenido

3. Históricamente la GPU se llevaba todo el protagonismo, pero el procesador ha vuelto al centro de la conversación. ¿Cuál es el rol crítico de la CPU en escenarios exigentes como jugar y hacer streaming en simultáneo?

Hoy la experiencia gamer exige mucho más que ejecutar solamente el juego. Los usuarios pueden jugar, transmitir en vivo y crear contenido de manera simultánea, y en ese escenario el procesador se vuelve una pieza fundamental para gestionar distintas cargas de trabajo.

Por eso, procesadores como Ryzen 9 9950X3D y 9900X3D combinan una alta cantidad de núcleos e hilos con grandes cantidades de memoria caché y tecnología AMD 3D V-Cache, buscando responder tanto a gaming como a creación de contenido y multitarea. La clave está en pensar el PC como un sistema completo, donde CPU y GPU cumplen funciones complementarias de acuerdo con las necesidades del usuario.

4. Las tecnologías de escalado por IA y generación de fotogramas (como FSR) se han vuelto clave. ¿Cómo equilibran hoy el renderizado nativo por fuerza bruta frente a la optimización mediante software e inteligencia artificial?

Tecnologías como FSR muestran cómo el software puede complementar al hardware y entregar nuevas herramientas para seguir aprovechando las capacidades de una tarjeta gráfica por más tiempo. La posibilidad de utilizar FSR 4.1 en generaciones anteriores es un buen ejemplo de este enfoque.

Desde AMD continuamos trabajando en nuestros controladores y tecnologías para que quienes utilizan tarjetas Radeon puedan seguir accediendo a mejoras y manteniendo un alto nivel de rendimiento. De esta manera, la evolución de la experiencia gamer no depende solamente de sumar fuerza bruta, sino también de aprovechar mejor el hardware disponible a través del software.

5. Varios títulos recientes llegan al mercado con serios problemas de optimización. ¿De qué manera la colaboración previa entre los fabricantes de hardware y los desarrolladores ayuda a mitigar este cuello de botella?

La colaboración con los desarrolladores es muy relevante porque permite que las tecnologías de hardware y software puedan ser consideradas desde el propio desarrollo de los juegos. En AMD contamos, por ejemplo, con AMD FidelityFX, un conjunto de soluciones abiertas diseñado para facilitar que los estudios incorporen distintas tecnologías en sus títulos.

Actualmente existe un amplio ecosistema de desarrolladores que utiliza tecnologías FidelityFX, junto con herramientas y recursos orientados a mejorar tanto la calidad visual como el rendimiento. Ese trabajo permite que tecnologías como FSR y otras optimizaciones puedan integrarse directamente en los juegos y aprovechar mejor las capacidades del hardware.

Análisis de mercado: ¿Cómo armar un equipo equilibrado en Chile y Bolivia?

1.Definir Objetivos y Presupuesto:

Identificar resolución objetivo (1080p, 1440p o 4K) y tipo de títulos a ejecutar.

2.Evitar Cuellos de Botella:

Equilibrar la elección de CPU y GPU considerando memoria, refrigeración y placa madre.

3.Estrategia de Upgrade Gradual:

Priorizar la actualización de componentes clave (tarjeta de video o procesador) antes de renovar el socket o plataforma completa.

6. El mito de que “para jugar bien hay que gastar millones” sigue rondando a la comunidad. ¿Dónde está hoy el sweet spot o punto de equilibrio en la relación precio-rendimiento para armar un PC competitivo?

No existe una única configuración que sea adecuada para todos los gamers, porque hay necesidades y presupuestos muy distintos. Más que establecer un único punto de equilibrio, lo importante es definir qué juegos se quieren jugar, a qué resolución y con qué nivel de calidad.

Por ejemplo, la Serie Ryzen 8000G incorpora gráficos Radeon 700M y permite jugar en 1080p sin necesidad de una tarjeta gráfica dedicada, dejando además abierta la posibilidad de incorporar una GPU más adelante. La amplitud del portafolio permite justamente que cada jugador encuentre una configuración que tenga sentido para su uso y logre un buen equilibrio entre lo que necesita y lo que está dispuesto a invertir.

7. En el mercado de Chile y Bolivia, ¿cuál es el comportamiento actual de los usuarios al hacer un upgrade? ¿Buscan actualizar componentes clave de forma gradual o prefieren renovar el setup completo?

En ambos mercados el usuario suele buscar componentes para hacer un upgrade de su equipo, principalmente tarjetas de video o procesadores, que son los componentes más cruciales. El cambio del equipo ocurre cuando el usuario ya no tiene margen de upgrade, por ejemplo, si necesitas más rendimiento y ya estás en el procesador más alto del socket, cambias la plataforma. En resumidas cuentas, el upgrade de componentes es el principal comportamiento del usuario; el cambio del equipo completo se da solo en instancias donde hay limitaciones tecnológicas para seguir escalando. Al final una de las grandes ventajas del desktop armado es esa, ir mejorando lo que vas requiriendo con el tiempo.

8. Un error común al armar o actualizar un PC es generar “cuellos de botella” por elegir mal los componentes. ¿Qué elementos o especificaciones suelen descuidar los usuarios al priorizar solo la tarjeta de video?

Al momento de armar un PC es importante no mirar un componente de forma aislada. Hoy los usuarios evalúan rendimiento, características, consumo y posibilidades de actualización antes de decidir dónde invertir. También existen otros elementos de la configuración, como la memoria, la placa madre, el gabinete o la refrigeración, que pueden ayudar a construir un equipo equilibrado y ajustado al presupuesto.

En el caso de los procesadores AMD con tecnología 3D V-Cache, por ejemplo, contar con una memoria caché mayor permite tener una menor dependencia de la memoria RAM y reducir su impacto en el rendimiento para gaming, entregando mayor flexibilidad al momento de configurar el equipo.

La convergencia con consolas y el futuro impulsado por IA

9. Las consolas han adoptado arquitecturas muy parecidas a las del PC. En este escenario de convergencia, ¿cuál sigue siendo la ventaja definitiva y el valor diferencial del PC como plataforma de juego?

Una de las principales ventajas del PC sigue siendo su flexibilidad. Permite armar una configuración de acuerdo con el presupuesto y las necesidades de cada persona y, con el tiempo, actualizar sus componentes de manera gradual, sin necesariamente tener que reemplazar todo el equipo.

A eso se suman las posibilidades de personalización y la capacidad de buscar mayores niveles de rendimiento y calidad gráfica. Además, al tratarse de una experiencia ejecutada localmente, permite mantener latencias bajas, algo especialmente relevante para los gamers y para la interacción con periféricos y otros dispositivos.

10. Mirando hacia el futuro cercano, ¿qué tecnologías o tendencias emergentes consideran en AMD que terminarán de redefinir el armado de PCs gamer en los próximos años?

Estamos viendo una integración cada vez mayor entre hardware, software e inteligencia artificial. El rendimiento ya no depende solamente de sumar potencia de procesamiento, sino también de utilizarla de manera más eficiente e inteligente.

Un ejemplo es AMD FSR “Redstone”, que reúne tecnologías impulsadas por machine learning para escalado de imagen, generación de fotogramas, reconstrucción de efectos de ray tracing y manejo de iluminación. Estas capacidades se complementan con la evolución de las arquitecturas gráficas y el uso de aceleración dedicada para cargas de IA.

Todo apunta a que veremos PCs donde CPU, GPU y software trabajarán de manera cada vez más integrada, permitiendo avanzar tanto en rendimiento como en calidad visual sin depender exclusivamente de la fuerza bruta del hardware.

El balance entre software inteligente y hardware escalable

Las palabras de Danilo Candia dejan un diagnóstico claro sobre el rumbo de la industria: la época de juzgar el rendimiento de un PC gamer por la fuerza bruta pura ha quedado atrás. La combinación de soluciones como 3D V-Cache, arquitecturas abiertas de optimización como FidelityFX y herramientas asistidas por IA como FSR “Redstone” demuestran que el futuro pertenece a los sistemas eficientes e integrados.

Para los usuarios de Chile, Bolivia y la región, la ventaja del ecosistema PC se mantiene intacta en su modularidad. Comprender cómo evitar cuellos de botella y priorizar upgrades estratégicos sigue siendo el camino más inteligente para maximizar la inversión y disfrutar de sesiones de juego estables y de alta fidelidad.

El cruce entre la cultura del streetwear y el anime ha alcanzado un nuevo punto máximo. La esperada colaboración One Piece x Nike Air Max Plus se consagra como uno de los lanzamientos de calzado más importantes de 2026. Diseñada como un homenaje directo a la obra de Eiichiro Oda, la colección reinterpreta la icónica silueta concebida por Sean McDowell en 1998, transformando su característico armazón de plástico en grabados ondulados en relieve que recrean la textura exterior de las Frutas del Diablo (Akuma no Mi).

A diferencia de otros lanzamientos masivos, Nike ha optado por un despliegue regional fragmentado, asignando calendarios, niveles de exclusividad y canales de venta independientes para cada una de las tres versiones.

Modelos, precios y detalles de diseño de las Frutas del Diablo

Cada uno de los tres pares toma como referencia las habilidades de personajes fundamentales de la serie, incorporando un logotipo adaptado de la bandera Jolly Roger en la lengüeta y una caja temático-coleccionable acompañada de ropa con arte manga retro.

Calendario y guía de compra por modelo

1. One Piece x Nike Air Max Plus “Gomu Gomu”

Es la variante con mayor alcance global mediante plataformas digitales.

1.Fase de Pre-Orden Digital (25 de septiembre):

Habilitada en la app Nike SNKRS para Estados Unidos, Japón y países seleccionados de Europa mediante formato de reserva previa (Pre-Order).

2.Lanzamiento Estándar y Acceso Exclusivo:

Llegada mediante venta estándar el 25 de septiembre en China, México y Australia, mientras que en Corea se habilita vía SNKRS Exclusive Access.

3.Línea de Ropa Colectiva:

Despliegue global en la misma fecha de camisetas, poleras y chalecos inspirados en el universo del manga.

2. One Piece x Nike Air Max Plus “Mera Mera”

Esta versión con tonos anaranjados y amarillos fuego centra su distribución en el mercado del Pacífico y Latinoamérica.

• 12 de septiembre: Venta en boutique y tiendas seleccionadas de Japón, Corea del Sur, China, Taiwán, Indonesia y México.
• 16 al 18 de octubre: Lanzamiento exclusivo para tiendas en Australia.

3. One Piece x Nike Air Max Plus “Ope Ope”

La edición teñida de rojo carmesí no se comercializará a través de la aplicación SNKRS y se mantiene restringida a tiendas físicas y minoristas autorizados.

• Lanzamiento (19 de septiembre): Disponible únicamente en boutiques urbanas seleccionadas de Estados Unidos (Sneaker Politics, Arts-Rec, Sole Play, Somewhere) y Europa (Sneakersnstuff, AFEW, Offspring, Foot District, Patta, One Block Down).

Uno de los escenarios más complejos para la seguridad de un smartphone ocurre cuando el dispositivo es sustraído directamente de las manos del usuario mientras la pantalla se encuentra activa y desbloqueada. Para combatir esta modalidad delictiva, Apple se encuentra desarrollando una nueva barrera de protección bajo el nombre clave “AutoLock”, cuyas primeras referencias técnicas han sido identificadas en el código fuente de iOS 27.2 Beta 2.

Aunque la compañía con sede en Cupertino aún no ha realizado un anuncio oficial ni ha habilitado la herramienta en la interfaz de usuario, los análisis del software de prueba revelan un sofisticado mecanismo de detección.

¿Cómo detectará AutoLock que un iPhone fue robado al arrebato?

A diferencia de las medidas de seguridad convencionales que dependen de una acción manual previa, AutoLock no confiará en un solo parámetro. La arquitectura del código muestra que el sistema integrará múltiples métricas físicas y de conectividad para determinar si el teléfono fue arrancado violentamente de las manos de su dueño.

Un sistema de “votación” para prevenir bloqueos accidentales

El principal desafío técnico al que se enfrenta Apple con AutoLock es evitar que movimientos cotidianos —como trotar, subirse a un vehículo o dejar caer el teléfono en el césped— activen un falso positivo que bloquee el equipo de forma involuntaria.

Para resolverlo, la Beta 2 de iOS 27.2 revela un mecanismo de votación interna: mientras los sensores de movimiento solicitan la activación del candado, otros componentes de contexto actúan como un veto de seguridad.

1.Detección de Movimiento Sospechoso:

Los sensores registran un impulso brusco o la pérdida de enlace con el Apple Watch emparejado.

2.Verificación de Salvaguardas:

El sistema consulta la ubicación geográfica (Lugares Conocidos) y la actividad de las aplicaciones en primer plano.

3.Validación Biométrica o Bloqueo:

Si existe un escaneo exitoso de Face ID, la alerta se desestima; de lo contrario, el sistema ejecuta el cierre inmediato de la sesión.

El software también incorpora un mecanismo de inhibición temporal (backoff) para suspender las verificaciones automáticas tras bloqueos repetidos, impidiendo interrupciones continuas si la rutina del usuario es malinterpretada por el algoritmo.

Disponibilidad y desarrollo en iOS 27.2

Actualmente, AutoLock no se encuentra disponible para los usuarios de la beta pública o de desarrolladores. Apple mantiene el servicio ejecutándose de forma pasiva en segundo plano para recopilar métricas de precisión, pero el componente ejecutivo encargado de bloquear la pantalla permanece inactivo en el código.

Esta característica se sumará en el futuro a la suite existente de Protección en caso de robo del dispositivo (Stolen Device Protection), agregando un nivel de defensa activo diseñado específicamente para el segundo exacto en que ocurre el delito.

El nuevo Apple Watch Serie 12 y el Apple Watch Ultra 4 tienen cambios de hardware que permiten una carga más rápida, pero tendrás que usar la nueva versión del cargador rápido magnético del Apple Watch incluido en la caja para lograrlo. Si necesitas otros adicionales para tus propios soportes de carga o viajar o así sucesivamente, […]

La entrada Nuevo conector de carga para Apple Watch aparece primero en Faq-mac.

El iPhone 18 Pro Max tiene una capacidad de batería de más de 20 vatios-hora, lo que significa que hay requisitos de envío adicionales. Si un iPhone 18 Pro Max necesita ser enviado a algún lugar, su capacidad máxima de batería debe limitarse a través del firmware. Según Apple, el iPhone 18 Pro Max utiliza una «solución […]

La entrada El iPhone 18 Pro Max tiene una opción «Preparar para enviar» aparece primero en Faq-mac.

Apple está promocionando el iPhone 18 Pro con un nuevo anuncio de Shot on iPhone con el último vídeo musical del miembro de Blackpink ROSÉ. El vídeo de la canción «New trick» fue filmado con el iPhone 18 Pro. El vídeo de Apple muestra algunas de las imágenes, así como una mirada entre bastidores a algunos de […]

La entrada Anuncios de Apple: New trick aparece primero en Faq-mac.

Apple ha dado el pistoletazo de salida para el desarrollo de apps para iPhone Duo

La entrada Ya están las herramientas Xcode para preparar apps para iPhone Duo aparece primero en Faq-mac.

John Ternus y los diseñadores del iPhone Duo revelan cómo los cuadernos de papel ordinarios fueron una inspiración clave para el nuevo iPhone Duo plegable.

La entrada iPhone Duo es la intersección de la tecnología y las artes liberales de Steve Jobs, dice Ternus aparece primero en Faq-mac.