¿Es "ofensivo" interpretar distinto el himno? (Página 3 de 3)

La murga tiene su origen Español. No es un invento Uruguayo, es una adaptacion cultural, asi como lo es el Candombre, de origen africano traído por los negros esclavos. (http://es.wikipedia.org/wiki/Murga)
A mi me gusta la Murga, el Carnaval y el Candombe. Creo que son representantes de nuestra identidad cultural como Uruguayos por mas que a muchos no les guste. Creo que a muchos no les gusta por eso mismo, para apartarse de esa identidad.
Cada pueblo tiene iconos que los distinguen de otro, yo como Uruguayo me siento orgulloso de tener estas variadas expresiones culturales.
Respecto al himno, siempre cantamos partes de él, por lo que siempre tomamos una versión modificada del mismo. El himno como toda actividad cultural de un pueblo debe evolucionar, manteniendo su esencia pero adaptándose a su tiempo, es la unica forma de que algo perdure en el tiempo, perteneciendo a cada epoca. El himno hoy forma parte de las tradiciones obligadas, lo cantamos en la escuela porque obligan a los niños a aprenderlo, las radios lo pasan porque por ley deben hacerlo, de otra forma el himno no lo escucharía nadie. Cuanta gente hay que no conoce la letra! Adaptarlo a diferentes ritmos, con diferentes tonos es mantenerlo vivo y presente.
Me gusto el himno, fue con mucho respeto, quizás demasiado largo para un evento deportivo.
Sds, Andres.-

Mirá vos, no tenía idea del origen. Había asumido que era 100% uruguayo porque no lo había visto en ninguna otra cultura. ¿En España será popular? ¿seguirá vigente?

Sí, en eso concuerdo con RinDang. No tomo mate, no me gusta la murga, el carnaval, el candombe [aunque reconozco que el repique es impresionante desde el punto de vista del instrumento], las artesanías, el estilo Páez Vilaró o feria de Villa Biarritz, las chorizadas, el ir a la playa en verano y no a otro lado, el ir a la rambla cuando hay sol y no a otro lado... es decir, no me siento identificada con la cultura uruguaya y en ocasiones la siento como una imposición. Es la opinión de 2 locos en 3 millones, o sea, minoría total.

De momento, somos mucho más que dos

@Cin: La murga es tradicional de Cadiz y sí, sigue vigente hoy en día. De hecho, en montones de países americanos hay variantes de la murga española; en Argentina y Panamá, por lo pronto, y no tienen mucho que ver con la nuestra, de hecho, la nuestra, es como la más parecida a la de Cádiz tanto conceptual como formalmente.