1

Tema: Programa "dictado" para Mac OS X

Hola me gustaría saber si existe alguna aplicación que al hablar escriba los que estamos diciendo o algo similar?? gracias.

MacBook Pro / iPhone XR 128GB / Cinema Display 23"

2

Re: Programa "dictado" para Mac OS X

Capaz que te viene bien el Dragon.

MacBook Pro Retina 15" + MacBook Air M2 15” + Apple Studio Display 27" + Apple Thunderbolt Display 27" + iPhone 14 Pro + iPad 2 + Newton 100
"Iguana iguana Powersurgius"

3

Re: Programa "dictado" para Mac OS X

Iba a decir iListen de MacSpeech pero se convirtio en Dragon for Mac smile

MacacoSoldier ... Por favor, lee y respetá las reglas del foro.
Mac mini (Late 2014) | Mac mini (Mid 2010) | iPhone SE | Newton 110

Macintosh for Productivity, iPhone for Mobility, Linux for Development, Windows for Gaming

4

Re: Programa "dictado" para Mac OS X

perdon olvide decir en idioma español, existe alguno??? porque vi que el dragon es solo ingles? o no es así? gracias.

MacBook Pro / iPhone XR 128GB / Cinema Display 23"

5

Re: Programa "dictado" para Mac OS X

Compro no compro...alguien sabe si esta en idioma español....? gracias.

MacBook Pro / iPhone XR 128GB / Cinema Display 23"

6 (editado por Toleman 09.03.2011 20:55:17)

Re: Programa "dictado" para Mac OS X

esta versión soporta varios idiomas, entre ellos el español: Dragon NaturallySpeaking 11 Home >> http://spain.nuance.com/naturallyspeaki … s/home.asp

MacBook White, Intel Core Duo, 13.3", OSX 10.6.8, 1.83Ghz, 2Gb RAM, 320Gb HD, año 06'
PowerBook G3 series, PPC, WallStreet, 13.3", OS Classic 9.2.2, 250Mhz, 96Mb RAM, 4Gb HD, año 98'
Performa 475, PPC, OS 8.1, 25 Mhz, 36Mb RAM, 250Mb HD, año 94'

7

Re: Programa "dictado" para Mac OS X

Toleman, esa version es para Windows. webpancho precisa para Mac OS X.

MacacoSoldier ... Por favor, lee y respetá las reglas del foro.
Mac mini (Late 2014) | Mac mini (Mid 2010) | iPhone SE | Newton 110

Macintosh for Productivity, iPhone for Mobility, Linux for Development, Windows for Gaming

8 (editado por Toleman 11.03.2011 12:46:10)

Re: Programa "dictado" para Mac OS X

Claro, para OS X, en realidad fue error mío colocar un enlace a un soft windows, es obvio que todos somos OS X users wink

busco de nuevo lo que precisas webpancho.!!

edit: busqué por la web pero no encontré nada, lo único es chat que tiene para questions.. así que le pregunté XD.
En una le pregunto sobre el iListen, pero ni ahí de saber que era de ellos.!! o sea, si era de ellos pero me decía que no lol

La cosa es que me dice que es solo ingles, pero hay una versión internacional solo para cuatro idiomas. Así que seguro el Dragon para español no hay.

http://img832.imageshack.us/img832/5018/imagen3cb.png

nuance escribió:

Please wait while we find an agent to assist you...
Hello, welcome to Nuance Chat. Please briefly describe your goal or question and I will connect you with the best resource to meet your objectives.

Warda Qureshi: How can we assist you today?

Customer: dragon dictate.. ok. in spanish ?

Warda Qureshi: Are you considering a purchase, or do you need assistance with the product you already have?

Customer: I have not decided whether to buy
Customer: would be critical for my support of the Spanish language

Warda Qureshi: Okay, what I can do is transfer you to a product specialist and they can assist you with the selection and purchase process.
Would that be helpful?

Customer: just need to tell me if it is compatible with Spanish, it should be.
Customer: you can tell me?

Warda Qureshi: Good. Before I transfer you can you please provide your name and phone number?

This information will allow us to connect back to you if there is any interruption in the chat connection or to follow-up with you if further investigation into your case is necessary – it will only be used to resolve your request.

Customer: I do not use phone number. thanks

Warda Qureshi: Thank you. I will transfer you now and the next available agent will be with you shortly.
Warda Qureshi has left the session.
Please wait while we find an agent from the Nuance - Sales Dept Click department to assist you.

Hi, My name is Mike McCallum. Please give me one moment while I review the information you have already entered into the chat.
Mike McCallum: I am currently assisting another customer. However you will maintain your priority sequence and I will call you in approximately 5-10 minutes, ok?
Mike McCallum: Or be back with you here in that time.

Customer: ok, my need is: must use Dragon Dictate for Mac. is critical to me in Spanish to use dictation.
Customer: you tell me if it is compatible with Spanish?

Mike McCallum: Dragon Dictate for Mac, is not available in Spanish only in English at this time.
Mike McCallum: We do have a PC edition in Spanish.

Customer: only Mac please.

Mike McCallum: Sorry I wish I could help, but that doesn't exist.

Customer: before it was compatible with Spanish.

Mike McCallum: Not to knowledge not for Mac, previously for Mac we had an edition that supported, English, French, Italian and German.

Customer: iListen is no longer available?

Mike McCallum: That isn't a Nuance product so I wouldn't know.

Customer: I did not know is
Customer: ok, I have been very helpful, thank you very much

Mike McCallum: You are more than welcome.

Customer: great, thanks. bye smile

MacBook White, Intel Core Duo, 13.3", OSX 10.6.8, 1.83Ghz, 2Gb RAM, 320Gb HD, año 06'
PowerBook G3 series, PPC, WallStreet, 13.3", OS Classic 9.2.2, 250Mhz, 96Mb RAM, 4Gb HD, año 98'
Performa 475, PPC, OS 8.1, 25 Mhz, 36Mb RAM, 250Mb HD, año 94'

9

Re: Programa "dictado" para Mac OS X

Mil gracias Toleman por esta busqueda, seguiremos buscando algun software que permita esto.

MacBook Pro / iPhone XR 128GB / Cinema Display 23"

10

Re: Programa "dictado" para Mac OS X

para.. me había ilusionado salado .. No hay otra opción ??

MacBook Pro / iPhone 6s

11

Re: Programa "dictado" para Mac OS X

Que tan versátiles son estos programas , Yo me acuerdo hace mil cuatrocientos años que en mi viejo AMD de 266 MHZ usaba el ViaVioce o algo asi de IBM y era lamentable, Yo dictaba y el programa escribía lo que quería jaja

MacBook Pro / iPhone 6s

12

Re: Programa "dictado" para Mac OS X

El Via voice andaba perfecto si lo entrenabas. Habia que leerle unas 100 paginas, pero despues de eso me andaba perfecto.

Felix M Obes
PMO / Service Design Thinker
www.sdtUY.com

13

Re: Programa "dictado" para Mac OS X

lo mismo pasa con el dragon. hay que entrenarlo... pero menos que el viavoice y se tienen mejores resultados.

MacBook Pro (14 pulgadas, 2021) Apple M1 Pro 16GB RAM 500 GB
iPhone 15 PRO MAX, iPad 6th Gen, Airpods

"Computers are like air conditioners, they stop working properly if you open Windows"

Re: Programa "dictado" para Mac OS X

no se si es de ayuda  o no, pero les paso la pagina de Apple donde encuentran la aplicacion para iPad, iPhone, gratis, obviamente no es lo mismo, pero ......
http://iTunes.Apple.com/us/app/dragon-d … 46764?mt=8

 MacBook Pro 13" 2018, MacBook Pro 13"unibodi, 2.4ghz, 4gb RAM, hd 250, superdriveDL  
   iPhone X  , iPad 4 retina display 16G,  iPod video negro 30 G,.  iPod shuffle 2G ,  AirPort Express,