Excelente pregunta MacAmp, pense estaban hablando de la Mac mini anterior que esta usaba 64Mb.
En efecto las Mac mini que vienen ahora con NVidia 9400M tienen dos configuraciones, una dice usar 128 (2.0Ghz), la otra 256 (2.26Ghz).
Las especificaciones no son muy claras pero todo indica que si se le pone mas RAM, el sistema deberia tomar 256Mb de video. Si nos fijamos esta tomando un octavo de la memoria, osea 128Mb con 1Gb y 256 con 2Gb. Ahora seguro que con mas memoria no nos va a dar mas de 256Mb 
Por aqui hablan de esta misma consulta:
http://discussions.Apple.com/thread.jspa?threadID=1926728&tstart=0
Oficialmente no hay nada todavia, pero dentro de unos dias cuando se empiezen a repartir estas por el mundo algunos usuarios lo van a probar.
Para terminar, oficialmente existe una sola NVidia 9400M por lo que estoy casi seguro que la mas economica Mac mini con mas RAM deberia tomar mas memoria de video.
Serafin Patiño / Apple Certified Macintosh Technician
Macintosh for Productivity - Linux for Development - iPhone for Mobility - Windows for Solitaire
Emergencia Macaca Online