A riesgo de sonarte poco objetivo porque justamente tengo una mini como la que hablás a la venta, por experiencia mía y recomendación de varios Macacos te digo que es 100% recomendable la Mac mini como media center.
La salida digital te da una imagen clara, la salida de audio es excelente para conectar a parlantes o home theatre, y te permite ver todos los formatos que andan por la web, sin contar la gran ventaja de tener la posibilidad de navegar y descargar contenidos directamente en la Mini.
Yo por ejemplo la dejaba todo el día bajando.
Hoy por hoy, para este tipo de configuraciones menos potentes, media center es para lo que mejor caminan estas Minis.
Espero te sirva mi recomendación, y seguramente otros macacos estén de acuerdo 
A propósito, tengo una a la venta aquí en perfecto estado y si te interesa sólo la mini sin los periféricos podemos conversar el precio.
Saludos!