1

Tema: Cambio de idioma en una app

Bueno amigos, acabo de limpiar tanto que me cambió el idioma de algunas app como Safari y Mail, estaban en español y ahora están en inglés, Sou una bestia, que hago ahora?  sad

(apple1)  iMac G5 - PPC 1.6 GHz - 80 GB  2GB RAM
                 iMac G5 - 1.83 GHz Intel Core 2 Duo - 159/500 GB - 2GB RAM.
               Macintosh Performa 6300CD - PPC 100 MHz - 64MB RAM - 6GB
               Mac LC / 68020 16 MHz- 10MB RAM

2

Re: Cambio de idioma en una app

Ouch, reinstalar el sistema usando Archivar e Instalar? :S

MacacoSoldier ... Por favor, lee y respetá las reglas del foro.
Mac mini (Late 2014) | Mac mini (Mid 2010) | iPhone SE | Newton 110

Macintosh for Productivity, iPhone for Mobility, Linux for Development, Windows for Gaming

3

Re: Cambio de idioma en una app

resinstalar el paquete spanish.pkg quizás?

MacBook Pro 15'' Retina, i7 @ 2.3GHz, 8GB RAM DDR3, 256GB SSD, NVIDIA GeForce GT 650M // MacBook Pro 13'' 2,26 GHz., 2 GB. RAM DDR3, 160 GB. HD, nvidia 9400m 256 mb.
iPhone 5 32GB white // iPhone 4 16 GB
iPad 32 GB
iPod nano 5th gen 8GB
(apple3)

4

Re: Cambio de idioma en una app

Bueno amigos, abro el paquete spanish, en receipts y reinstalo o todo el sistema?

(apple1)  iMac G5 - PPC 1.6 GHz - 80 GB  2GB RAM
                 iMac G5 - 1.83 GHz Intel Core 2 Duo - 159/500 GB - 2GB RAM.
               Macintosh Performa 6300CD - PPC 100 MHz - 64MB RAM - 6GB
               Mac LC / 68020 16 MHz- 10MB RAM

5

Re: Cambio de idioma en una app

El paquete "spanish.pkg" que esta en receipts es solo eso, un recibo de que se instalo tal paquete, no es un instalador. En este caso diria de reinstalar el sistema manteniendo datos e usuarios, tambien llamado archivar e instalar.

Por las dudas, 3 reglas importantes antes que nada: respaldar, respaldar, respaldar.

MacacoSoldier ... Por favor, lee y respetá las reglas del foro.
Mac mini (Late 2014) | Mac mini (Mid 2010) | iPhone SE | Newton 110

Macintosh for Productivity, iPhone for Mobility, Linux for Development, Windows for Gaming

6

Re: Cambio de idioma en una app

El spanish.pkg seguramente lo puedas instalar con el Pacifist extrayendo el paquete de algún DVD de instalación.  Sino reinstala. Pero antes de hacer nada: respalda.

MacBook Pro 15'' Retina, i7 @ 2.3GHz, 8GB RAM DDR3, 256GB SSD, NVIDIA GeForce GT 650M // MacBook Pro 13'' 2,26 GHz., 2 GB. RAM DDR3, 160 GB. HD, nvidia 9400m 256 mb.
iPhone 5 32GB white // iPhone 4 16 GB
iPad 32 GB
iPod nano 5th gen 8GB
(apple3)

7

Re: Cambio de idioma en una app

Sepè escribió:

Bueno amigos, acabo de limpiar tanto que me cambió el idioma de algunas app como Safari y Mail, estaban en español y ahora están en inglés, Sou una bestia, que hago ahora?  sad

Wait! ¿Que limpiaste? ¿idiomas?

MacBook Pro Retina 15" + MacBook Air M2 15” + Apple Studio Display 27" + Apple Thunderbolt Display 27" + iPhone 14 Pro + iPad 2 + Newton 100
"Iguana iguana Powersurgius"

8

Re: Cambio de idioma en una app

Hola Cin. La verdad es que hice un chequeo y le di el Ok. para limpiar, después no se en realidad que pasó. Siempre soy muy cuidadoso pero en esta oportunidad, metí la pata. Siempre utilizo el AppCleaner y Onix, nunca  tengo problemas pero quise cambiar a otra app, porque AppCleaner me dejaba a veces algún archivo sin seleccionarlo, cuando borraba alguna app. Lo cierto es que bueno, tendré que reinstalar el sistema. Cosas que pasan.  sad

(apple1)  iMac G5 - PPC 1.6 GHz - 80 GB  2GB RAM
                 iMac G5 - 1.83 GHz Intel Core 2 Duo - 159/500 GB - 2GB RAM.
               Macintosh Performa 6300CD - PPC 100 MHz - 64MB RAM - 6GB
               Mac LC / 68020 16 MHz- 10MB RAM

9

Re: Cambio de idioma en una app

Es raro... ¿no te aparece el idioma instalado? Me da curiosidad saber qué fue lo que pasó.

MacBook Pro Retina 15" + MacBook Air M2 15” + Apple Studio Display 27" + Apple Thunderbolt Display 27" + iPhone 14 Pro + iPad 2 + Newton 100
"Iguana iguana Powersurgius"

10

Re: Cambio de idioma en una app

Fue haciendo un análisis de limpieza previa con CleanmyMac, después que lo hizo le dí el Ok. y después pasó lo que pasó. Seguramente di algún paso que no debía, realmente no lo tengo claro. Lo cierto es que en el menú del finder no hay problema pero todas las aplicaciones, salvo Word, Excel y LimeWire pasaron del español al inglés. Otra cosa que noté es en Sherlock, aparece el menú en inglés y la ventana está en español. La verdad es que no entiendo que pasó realmente.  sad

(apple1)  iMac G5 - PPC 1.6 GHz - 80 GB  2GB RAM
                 iMac G5 - 1.83 GHz Intel Core 2 Duo - 159/500 GB - 2GB RAM.
               Macintosh Performa 6300CD - PPC 100 MHz - 64MB RAM - 6GB
               Mac LC / 68020 16 MHz- 10MB RAM

11

Re: Cambio de idioma en una app

Argh, como que hizo tremendo pastel el CleanMyMac y además desacomodó varias cosas no sólo una, así que yo también sumo voto para un resintall sad

Y no olvides las 3 reglas de FM smile

MacBook Pro Retina 15" + MacBook Air M2 15” + Apple Studio Display 27" + Apple Thunderbolt Display 27" + iPhone 14 Pro + iPad 2 + Newton 100
"Iguana iguana Powersurgius"

12

Re: Cambio de idioma en una app

Te puedo asegurar que no voy a olvidar el respaldo, además ya lo tengo hecho sobre todo los archivos de mi empresa y datos de agenda y clientes. Bueno gracias a todos por el aporte, después les cuento como termina esta telenovela. El sistema que voy a reinstalar es el Tiger 10.4 si se les ocurre algo a tener en cuenta, soy todo oído. Salú  sad

(apple1)  iMac G5 - PPC 1.6 GHz - 80 GB  2GB RAM
                 iMac G5 - 1.83 GHz Intel Core 2 Duo - 159/500 GB - 2GB RAM.
               Macintosh Performa 6300CD - PPC 100 MHz - 64MB RAM - 6GB
               Mac LC / 68020 16 MHz- 10MB RAM

13

Re: Cambio de idioma en una app

¡Arriba Sepè! Mas se perdió en la guerra smile

MacBook Pro Retina 15" + MacBook Air M2 15” + Apple Studio Display 27" + Apple Thunderbolt Display 27" + iPhone 14 Pro + iPad 2 + Newton 100
"Iguana iguana Powersurgius"

14

Re: Cambio de idioma en una app

Time Machine no tenías corrido en el sistema ¿no?

//
MacBook Pro M1 16 GB RAM // iPhone 8+ // iPad // AppleTV // AirPods

15

Re: Cambio de idioma en una app

Tiene 10.4 Tiger, Time Machine aparece recien en 10.5 Leopard sad

Arriba Sepè, seguro lo arreglas rápido.

MacacoSoldier ... Por favor, lee y respetá las reglas del foro.
Mac mini (Late 2014) | Mac mini (Mid 2010) | iPhone SE | Newton 110

Macintosh for Productivity, iPhone for Mobility, Linux for Development, Windows for Gaming

16

Re: Cambio de idioma en una app

Hola, reinstale el sistema 10.4.11. Lo novedoso es que a pesar de recuperar el español en algunas aplicaciones, lamentablemente el iTunes, iPhoto, iCal, iMovie me mantienen el inglés. Que pasa con la carpeta que contiene el sistema anterior? Se elimina previo chequeo?  sad

(apple1)  iMac G5 - PPC 1.6 GHz - 80 GB  2GB RAM
                 iMac G5 - 1.83 GHz Intel Core 2 Duo - 159/500 GB - 2GB RAM.
               Macintosh Performa 6300CD - PPC 100 MHz - 64MB RAM - 6GB
               Mac LC / 68020 16 MHz- 10MB RAM

17

Re: Cambio de idioma en una app

Proba haciendo lo que te digo, reinstala el spanish.pkg del disco de instalación con Pacifist. Respalda antes en un disco externo o algo de eso.

MacBook Pro 15'' Retina, i7 @ 2.3GHz, 8GB RAM DDR3, 256GB SSD, NVIDIA GeForce GT 650M // MacBook Pro 13'' 2,26 GHz., 2 GB. RAM DDR3, 160 GB. HD, nvidia 9400m 256 mb.
iPhone 5 32GB white // iPhone 4 16 GB
iPad 32 GB
iPod nano 5th gen 8GB
(apple3)

18

Re: Cambio de idioma en una app

iCal me suena raro pero iTunes e iLife hay que reinstalarlos tambien.

Si tenes todo podes tirar la carpeta anterior (Previous System).

MacacoSoldier ... Por favor, lee y respetá las reglas del foro.
Mac mini (Late 2014) | Mac mini (Mid 2010) | iPhone SE | Newton 110

Macintosh for Productivity, iPhone for Mobility, Linux for Development, Windows for Gaming

Re: Cambio de idioma en una app

que lindo me gusto el reto!...
Primero lo mas basico, Prova a creare un usuario nuevo y mira si esas apps las corre..y en que lingua?!!!
Segundo reinstalar por separado las apps que te dan problemas, osea paq. iLife y bajate iTunes!
Repara permisos, y desinstala CleanMyMac!!! por eso no le recomiendo a los clientes que instalen soft de limpeza, "pasan cosas"...
veremos
saludos

"Mac, cambiaste mi vida........
MBP 2022 1, iPhone 14 PRO+ 256GB , Apple watch 8+ SIM y tantos otros chiches..
ACMT- "Apple Certified Mac Technician" & ACiT- "Apple Certified iOS Technician"

20

Re: Cambio de idioma en una app

CleanMyMac ya no lo tengo, iLife no lo tengo instalado, tendría que reinstalar entonces iTunes. Recuperé Mail, Safari, Agenda, Vista previa que creo son las más usadas. Tengo instalado Onix no se que piensan? Lo elimino tambien?

(apple1)  iMac G5 - PPC 1.6 GHz - 80 GB  2GB RAM
                 iMac G5 - 1.83 GHz Intel Core 2 Duo - 159/500 GB - 2GB RAM.
               Macintosh Performa 6300CD - PPC 100 MHz - 64MB RAM - 6GB
               Mac LC / 68020 16 MHz- 10MB RAM

Re: Cambio de idioma en una app

Con el onyx no es que podes eliminar paquetes, sino caches o librerias viejas...
iLife lo tenes instalado seria el paquete de iPhoto, iMovie, garagebande, iDVD........
Asi remplazando los archivos "dañados" o copiando los eliminados deberia resolver este problema
saludos

"Mac, cambiaste mi vida........
MBP 2022 1, iPhone 14 PRO+ 256GB , Apple watch 8+ SIM y tantos otros chiches..
ACMT- "Apple Certified Mac Technician" & ACiT- "Apple Certified iOS Technician"

22

Re: Cambio de idioma en una app

Estimado, tengo instalado Tiger 10.4.11, corre en una G3 PPC 500 MHz con lector y grabador de CD. iLife es para sistemas posteriores. Estoy de acuerdo en instalar iPhoto, iMovie, no se como hacerlo desde los CDs de instalación y en cuanto a iTunes todas las descargas son el 10 y yo tengo el 8.2.1. La mano viene complicada no?  sad

(apple1)  iMac G5 - PPC 1.6 GHz - 80 GB  2GB RAM
                 iMac G5 - 1.83 GHz Intel Core 2 Duo - 159/500 GB - 2GB RAM.
               Macintosh Performa 6300CD - PPC 100 MHz - 64MB RAM - 6GB
               Mac LC / 68020 16 MHz- 10MB RAM

23

Re: Cambio de idioma en una app

Apple escribió:

iLife ’05 requires the following:

-Hardware
Macintosh computer with a PowerPC G3 (400 MHz or faster), G4, or G5 processor.
600 MHz G3 or faster required for GarageBand.
G4 or G5 required for GarageBand software instruments and advanced photo editing in iPhoto 5.
733 MHz G4 or faster required for iDVD.
1 GHz G4 or faster required to use HD features of iMovie HD
256 MB of RAM (512 MB recommended).
512 MB RAM required to use HD features of iMovie HD.
1024 x 768 display resolution.
4.3 GB of disk space required to install GarageBand, iTunes, iPhoto, iMovie and iDVD.
250 MB to install iTunes, iPhoto and iMovie only.

-Software
Mac OS X v10.3.4 or later.
Mac OS X v10.3.6 or later required to use HD features of iMovie HD.
Mac OS X v10.3.6 or later required to work with RAW photos (iPhoto 5).
QuickTime 6.5.2 (included)
DVD drive required to install GarageBand and iDVD.
Apple SuperDrive (or 733 MHz G4 processor) required for iDVD.
Burning DVDs requires an Apple SuperDrive DVD burner.

http://support.Apple.com/kb/ta24911

Sin ser por iMovie, iDVD o Garageband. El resto del paquete deberia de funcionar sin problemas y venir en CD

MacacoSoldier ... Por favor, lee y respetá las reglas del foro.
Mac mini (Late 2014) | Mac mini (Mid 2010) | iPhone SE | Newton 110

Macintosh for Productivity, iPhone for Mobility, Linux for Development, Windows for Gaming

24

Re: Cambio de idioma en una app

Estimado FM, disculpa mi ignorancia. Yo instalé Tiger 10.4 y actualizando el software en la Mac, al 10.4.11. Como hago para instalar las aplicaciones con problema desde el CD de instalaciòn?

(apple1)  iMac G5 - PPC 1.6 GHz - 80 GB  2GB RAM
                 iMac G5 - 1.83 GHz Intel Core 2 Duo - 159/500 GB - 2GB RAM.
               Macintosh Performa 6300CD - PPC 100 MHz - 64MB RAM - 6GB
               Mac LC / 68020 16 MHz- 10MB RAM

Re: Cambio de idioma en una app

No se si tenes los DVD de instalacion o tenes el OS en version Generica??
Osea si tenes los DVD/CD de instalacion el iLife (paquete de todo lo que ya mencionamos)que al massimo no te deja instalar iDVD por requisitos minimos...deberia estar en el secondo DVD/CD!!! con nombre "Aplicaciones"
Avisa que tipo de DVD/CD tenes y vemos...
saludos Estimado...perdon no pude evitarlo me suena tan raro.jeje

"Mac, cambiaste mi vida........
MBP 2022 1, iPhone 14 PRO+ 256GB , Apple watch 8+ SIM y tantos otros chiches..
ACMT- "Apple Certified Mac Technician" & ACiT- "Apple Certified iOS Technician"

26

Re: Cambio de idioma en una app

Bueno suspendo lo de estimado je je.. como te sentís ahora eh?
Tengo los CD de instalación  son cuatro, como tu dices en el segundo están los packages de las aplicaciones.

(apple1)  iMac G5 - PPC 1.6 GHz - 80 GB  2GB RAM
                 iMac G5 - 1.83 GHz Intel Core 2 Duo - 159/500 GB - 2GB RAM.
               Macintosh Performa 6300CD - PPC 100 MHz - 64MB RAM - 6GB
               Mac LC / 68020 16 MHz- 10MB RAM

27

Re: Cambio de idioma en una app

Sepè, no hay necesidad de disculpas, todo bien (yo me mando cada una que ni te digo :-X)
Te comentabamos de iLife (creo '05 es la que deberia estar tu Mac) por que hablabas que iPhoto e iMovie no funcionaban bien.

Si el OSX te vino con la Mac, tendrias que tener otro CD con el iLife. El instalador es como cualquier otro wink

Edit: jeje, escribi un poco tarde, ahi va, en uno de esos debe decir "Aplicaciones"
Ah si, jeje, el estimado es muy formal tongue

MacacoSoldier ... Por favor, lee y respetá las reglas del foro.
Mac mini (Late 2014) | Mac mini (Mid 2010) | iPhone SE | Newton 110

Macintosh for Productivity, iPhone for Mobility, Linux for Development, Windows for Gaming

Re: Cambio de idioma en una app

Es que recien cumpli los 30 y YA me das de Estimado...jajaja che offtopic esto...
Como dice FM ninguno esta a salvo aca!!! quien no se mando alguna jeje
Yo ni te cuento...si usas el buscador estoy censurado por todos lados!!!
;P

"Mac, cambiaste mi vida........
MBP 2022 1, iPhone 14 PRO+ 256GB , Apple watch 8+ SIM y tantos otros chiches..
ACMT- "Apple Certified Mac Technician" & ACiT- "Apple Certified iOS Technician"

29

Re: Cambio de idioma en una app

Bueno a veces me ataca el formalismo jajaja.. Me creo que estoy enviando un mail a algún cliente...  pero volviendo al tema,  es posible que en el CD de instalación no tenga iLife 05?

(apple1)  iMac G5 - PPC 1.6 GHz - 80 GB  2GB RAM
                 iMac G5 - 1.83 GHz Intel Core 2 Duo - 159/500 GB - 2GB RAM.
               Macintosh Performa 6300CD - PPC 100 MHz - 64MB RAM - 6GB
               Mac LC / 68020 16 MHz- 10MB RAM

30 (editado por COLORADO DEL 8 04.11.2010 04:06:21)

Re: Cambio de idioma en una app

Pasa naaaa valorrrrrr
Yo ahora que releo, me di cuenta que meti no se cuantas palabras en italiano...perdonnnn

"Mac, cambiaste mi vida........
MBP 2022 1, iPhone 14 PRO+ 256GB , Apple watch 8+ SIM y tantos otros chiches..
ACMT- "Apple Certified Mac Technician" & ACiT- "Apple Certified iOS Technician"