InDesign, gráficos en cuadros texto

Me pasaron un archivo Indesign que en sus cajas de textos intercalan cuadros con fondos de colores y arriba textos, o sea no es que estén sueltos abajo sino dentro de la caja de texto. Está a 4 tintas y tengo que pasarlo a pantone, pero los fondos me resultaron "inseleccionables" si se me permite.
Metiéndome por todos lados encontré una forma, en Vistas/extras/mostrar bordes, apareció visible la estructura del cuadro, parecido a los frames de html. Al pintarlos con la herramienta de texto, finalmente pude cambiarles el tipo de color.
Mi pregunta es si hay alguna mejor de seleccionar y/o editar estos cuadros, o mejor, ¿cómo se hacen?

Saludos y muchas gracias