Por lo que tengo entendido Apple no puede por razones legales regalarlo de ninguna manera. Es algo así como que si ellos te dan "funcionalidad extra" después de que ya pagaste, están compitiendo en forma injusta o pagando impuetos por una cosa y después dándote una mejor ("estos gringos están majaretas"). Por esa razón es que lo cobran barato y también sé que no se han molestado en enviar una sola carta de amenaza a los sitios que lo alojan.
Inclusive si mal no recuerdo FayerWayer o Huasonic lo alojaron en su momento de salida.
Otro tema; tengo entendido que a diferencia de lo que dice Sera, anda muy bien con 802.11g. Por lo menos haciendo solo streaming de video a 720p. Obviamente eso dependerá también de la calidad de la señal y cosas por el estilo.
Edit: Eliminé de dónde lo había leído lo del stream de video porque no fue de ahí, me traicionó la memoria. Acá tienen un artículo de Macworld (en inglés) que habla de eso, aunque no menciona la calidad de los videos.
Al margen, la velocidad de la red deja de ser prioritaria si uno sincroniza el video al disco del Apple TV. Lo dejás sincronizando, no importa ni el tamaño del archivo, ni la red y lo mirás localmente.