Nicolás, te hago algunas preguntas a ver si se me ocurre algo para ayudarte:
A.- el dispositivo inalábrico (access point o router) provee la conexión inalámbrica abierta (sin clave) o cerrada (con acceso con contraseña)?
Si la red es con contraseña, cuando pongas la contraseña tenes que establecer el tipo de contraseña que es WEP (hex o ASCII) o LEAP. Esto depende de como esté configurado el dispositivo.
B.- el dispositivo inalámbrico provee direcciones IP dinámicas (DHCP)? (esto es que si en la máquinas windows no tuviste que configurar una IP específica es porque asigna IPs por DHCP)
Si el dispositivo asigna direcciones DHCP entonces asegurate de que en System Preferences -> Network -> Airport:
> en la pestaña Airport donde dice "By default, join:" diga "Automatic" y
> en la pestaña TCP/IP donde dice "Configure IPv4:" diga "DHCP"
C.- luego entrá en Applications ->Internet Connect o en icono del Airport en el menu bar y asegurate de que el Airport esté "on" (sorry pero a veces pasa que se apaga) y donde dice "Network:" fijate a ver si aparece la red que estas buscando, debería aparecer el nombre de la red como fue configurado en el dispositivo.
Espero que todo esto te sirva. Si no funciona decime que marca y modelo de dispositivo tenes y vemos si podemos encontrar más info.
Coyote Wireless )))
MacBook Air 13" 1.86GHz SSD :+: Cinema Display 23" :+: AirPortExpress/Extreme :+: Bluetooth Keyb & Mouse :+: Mighty :+: iPod nano :+: Wacom Graphire 3 :+: BeoSound 1 :+: BeoLab 4 & Universal Dock :+: A8 :+: Earset