Bueno, resolví el misterio de los archivos .cue. Los mismos son archivos de texto en los cuales aparece la información completa de los tracks en el mp3. Estos archivos son hechos por lo general en Windows, pero pueden utilizarse en Mac. Yo probé una fórmula con el Toast, pero no me funcionó [a otros sí les ha funcionado], así que seguí investigando y me encontré con una aplicación maravillosa lamada Cue-splitter 2.6 que lo que hace es pedirte el .cue y te separa todo en un santiamén. No sé cómo es que hace, pero debe utilizar la info en el .cue para separar los tracks dependiendo del elapsed time que tienen los tracks. La versión 2.6 es para 10.4 y un dato importante es que tanto archivos CUE como mp3 deben estar en la misma carpeta.
Enjoy.
Si quieren instruirse lean más en Wikipedia.
MacBook Pro Retina 15" + MacBook Air M2 15” + Apple Studio Display 27" + Apple Thunderbolt Display 27" + iPhone 14 Pro + iPad 2 + Newton 100
"Iguana iguana Powersurgius"