Son headers standard si, pero una de las cosas que el Punbb incluye en los headers del mail es X-Mailer: PunBB Mailer, que fácilmente puede ser bloqueado por un servidor SMTP o POP3 filtrando PunBB.
La cosa es que, yo viché todo eso, y no vi nada raro, solo eso del PunBB Mailer, pero probé el PunBB con un SMTP externo en mi server local y funcionó bien con Adinet y con Hotmail. Una forma de salir de esta duda, es hacer un seguimiento de los logs del servidor smtp en el server a ver que pasa cuando se envía a Adinet. Si quieren ver como trabaja el PunBB y los headers que envía, bajen el Source de PunBB, y fijense dentro de email.php que se encuentra dentro de la carpeta includes. Si es que estos damn mails precisan algun header en especial, simplemente se agrega a eso, se patchea el PunBB y listo.
ED: De todos modos, a mi personalmente ya no me molesta ya que quedó funcionando con GMAIL
Se algo de programación, de música, de edición de video, un poco de carpintería también, se cocinar, lavar platos, también un par de idiomas, pero sobre todo: sé googlear; eso sí, nada de mecánica..
Soy de Familia, Amigos, Animales, Espiritualidad, y si logicallymente Tecnología... Estoy pasado de peso si, pero también tengo buena fibra porque hago pesas...
Tengo MacBook Em-uan, aiFon Tuelv Prou Max, un aiPed prou segunda gen con pensol, unos erpads prou, an Apl Uach quinta gen, y para androide dev, una tablet Semsung es six, y un Nout Ten...
También una pí-sí AMD Ryzen 9 3900X 12-Core, GPU AMD Radeon RX 5700 XT con Windors y Línu y HTC Vive hooked to it...
Ah, muy importante: Me gusta la cerveza principalmente tipo IPA, y también el Whiskey re-viejo...