¿Compartir disco USB en Time Capsule con distinta contraseña?

Me pasa los siguiente. Conecté un pen drive de 4 GB al puerto USB de mi Time Capsule, con la intención que unas máquinas con Windows accedan por red a los contenidos de ese pen drive. El Airport Utility lo ve perfectamente, como se ve aquí:

Ahora bien, resulta que el disco "Time Capsule" lo tengo habilitado con una contraseña, o sea, lo veo como un disco donde puedo meter archivos, crear carpetas... y donde tambien veo los archivos de backup que hace Time Machine. El pen drive conectado tambien puede compartirse, pero el tema que la clave de acceso tiene que ser la misma que uso para el Time Capsule, ya que no me ofrece distintas claves para cada disco.

En definitiva, lo que quiero evitar es que los otros usuarios de la red no puedan conectarse al disco del Time Capsule, sino que solamente accedan al pen drive conectado al puerto USB. Eso, es posible???