Tema: AirPort Utility 5.6.1 en OS X 10.9 Mavericks (Para Aiports "viejitos")
Para poder configurar un Airport "viejo" no es posible usar la última versión de Airport Utility.
Solución:
Bajando la aplicación que este blog hizo hizo, modificando la version de Airport Utility 5.6.1 para que funcione en Maveriks,
AirPort Utility 5.6.1 on OS X 10.9 Mavericks
Si tenemos OS X v10.8 Mountain Lion, Debemos modificar nosotros mismos el sistema y la aplicación Airport Utility 5.6.1.
Aquí: AirPort Utility 5.6 on OS X v10.8 (Mountain Lion)
No he probado ninguna de estas soluciones aún.