iDVD

nose si este sea el sitio de postear el siguiente tema supongo que si por lo que se refiere al software pero quisiera crear un dvd con una serie que baje, pero el problema me viene en que al ingresar las pelis no encuentro manera alguna de meterle los subtitulos que estan en formato .srt  algien sabe como crear el dvdv con los subtitulos?? o si existe otro soft que lo haga y sepan de alguno gracias.

o si conocen la manera de adjuntar o enlazar los subtitulos a la pelicula seria de mejor ayuda, ya que para verla tengo que usar vlc y con quictime no puedo meterle los subtitulos

gracias