1

Tema: DivX a DVD e incrustar subtítulos en DivX

Estoy loco de la vida con mi MacBook, me encanta la portabilidad sobre todo
por la duración de la batería, me encanta la estética Leopard y su funcionalidad,
aunque todavía me faltan horas de vuelo para agarrar practicidad,
la que he mejorado mucho con el mighty mouse inálambrico que compré.

Le aumenté la memoria haciéndole el cambiazo a mi HP que tengo para reparar,
y anduvo al pelo, así que ando ahora con 2Gigas de RAM,

Lo que todavía no he podido encontrar una alternativa aceptable en Mac,
por mas que me quemo las pestañas googleando,
para una tarea tan simple que hago en windows con los avis divx

Con mi PC en 30 minutos convierto y grabo dos peliculas de 700M para meter en
un DVD, incluyendo los subtitulos usando el convertxtodvd

O le incrusto subtitulos con el avirecomp   en 30 minutos con dos pasadas y
sin perdida de calidad.

Todo lo que leo en Mac es un mamotreto de usar varios programas.

Lo peor: puse a convertir un divx a dvd  con el Toast 9,
y la máquina se pone a full, y las temperaturas se disparan:
CPU A:88/90º
heatsink A 68º
heatsink B 68º
fan: 6196 rpm

Tener la maquinita así por mas de una hora me da MUCHO MIEDO,

en fin, si alguien tiene algún método o programa a recomendar
es bienvenido.

El tema es simple, me interesa pasar algunos divX a DVD para
que se vean en CUALQUIER reproductor de DVD, porque yo soy
una especie de agente cultural cinematográfico entre algunos amigos
y familiares, que  son unos abombados que no saben
o no tienen idea de formatos y pcs, apenas le da para manejar
el control remoto.

Ahora voy a probar el Dvisión a ver que sale,


sds

odalinto
________________________________________________________________________
MacBook Pro 7,1 - 13.3" - C2D 2.4Ghz - RAM 4G - HD250 - GF320M

2

Re: DivX a DVD e incrustar subtítulos en DivX

podes instalar windows desde bootcamp...no es asi gente adicta a Mac?

A person can have the greatest idea in the world— completely different and novel—but if that person can’t convince enough other people, it doesn’t matter. ~ Gregory Berns

3

Re: DivX a DVD e incrustar subtítulos en DivX

ja, ja, eso ya lo hice, ...pero...

se supone que tengo que empezar a odiar a windows ¿no?

smile

odalinto
________________________________________________________________________
MacBook Pro 7,1 - 13.3" - C2D 2.4Ghz - RAM 4G - HD250 - GF320M

Re: DivX a DVD e incrustar subtítulos en DivX

Probaste Visual Hub?

MacbookPro 15 -2019 
MacBookAir 13 i7
iPadAir 64Gb /iPhone 7Plus /iPod5a 30Gb/iPod Touch 32 GB
Apple TV 4
Watch 1

5

Re: DivX a DVD e incrustar subtítulos en DivX

No, algo había leído de ese programa así que voy a probarlo.

Ayer puse a subtitular un divX con D-visión y me llevó una hora y media,
con la máquina en 72/75º y el fan a 5800rpm, pero algo hice mal porque
no aparecieron los subtitulos,

Com mi HP amd turionx2@1,83 hacía estos trabajos de codificar vídeos
y no se sentía la máquina tan forzada.

En una PC c2d 6550@2,33 con 2G RAM que tengo aquí con leopard me llevó 48 minutos
y la cpu no se movió de 38º, pero, tampoco aparecieron los subs,

smile))

¿es tan así con OS X, o solo son las Mac book?

Con las iMac pasa igual?

Sigo investigando, probaré visual hub,

gracias,
sds

odalinto
________________________________________________________________________
MacBook Pro 7,1 - 13.3" - C2D 2.4Ghz - RAM 4G - HD250 - GF320M

6

Re: DivX a DVD e incrustar subtítulos en DivX

Para eso usaria un programa tipo After o Final Cut, Juanjo ?

Serafin Patiño / Apple Certified Macintosh Technician

Macintosh for Productivity - Linux for Development - iPhone for Mobility - Windows for Solitaire
Emergencia Macaca Online

Re: DivX a DVD e incrustar subtítulos en DivX

Los subtítulos "embebidos" son todo un tema.
No es tan fácil si la fuente original no es el DVD (el handbrake hace un buen trabajo en este caso).

Mi recomendación es que consigas los SRT y los incluyas en la carpeta al mismo nivel que este la película y recordá nombrarlos exactamente igual al archivo de la película.

Es lo único que se me ocurre que realmente funciona.

Re: DivX a DVD e incrustar subtítulos en DivX

Para los subtítulos yo estoy utilizando submerge.  Y como dice Juanjo tenes que tenerlos en una misma carpeta y con el mismo nombre exactamente, pero no para submerge, para VLC o para otros programas. En submerge te deja elegir el archivo de subtitulos que queres incrustar y genera un archivo´ único subtitulado, con formatos a elegir al exportar al disco, directo al iPhone o a Apple TV.
Salutti

MacbookPro 15 -2019 
MacBookAir 13 i7
iPadAir 64Gb /iPhone 7Plus /iPod5a 30Gb/iPod Touch 32 GB
Apple TV 4
Watch 1

9 (editado por odalinto 27.12.2008 21:52:08)

Re: DivX a DVD e incrustar subtítulos en DivX

gracias,
para ver en la máquina, con perian, el QT toma los subs srt muy bien, y realmente se ven muy bien las pelis, mejor que con vlc,
(siempre tengo los subs con el mismo nombre que los avis, porque en windows los miraba con el media player classic)

Voy a probar el submerge a ver que tal. (el visualhub todavía no lo encontré)

Hoy hice una prueba con windows en la MacBook usando el vsoconvertX y me paso un divx a dvd en 28 minutos, y las temp estuvieron en 75 grados, normal
para un trabajo a full del procesador, el ventilador por el ruido debía andar cerca de los 6000 (el everest no me lo midió)

Por supuesto no voy a hacer estos trabajos todo el tiempo en la MacBook, solo en casos puntuales,
Para eso uso el PC con el 8400, bien ventilado, etc, etc,

Lo que veo es que la máquina Mac rinde MUY bien, ya que 28 minutos es un tiempo excelente, con el 8400 a 3.1Ghz ando en 15 minutos,

Obviamente terngo que experimentar con los programas Mac y agarrarle un poco la mano.

Pero veo que es un tema bastante complicado,
Me sorprendió ya que siempre creí que para lo que estaba más orientado Mac era para video,

en fin, seguiré probando, contando como me va, y...molestando

como un buen switcher.

PD.: Otra cosa que me sorprendió gratamente es como anda leopard en mi hackintosh,
comparandolo con la MacBook hasta anda mejor, mas rápido y sin problemas de ningun tipo,
exceptuando el mic, que como no uso, no le he dado pelota.
Claro, no es la belleza esa de la iMac, pero rendir rinde,



sds

odalinto
________________________________________________________________________
MacBook Pro 7,1 - 13.3" - C2D 2.4Ghz - RAM 4G - HD250 - GF320M

10

Re: DivX a DVD e incrustar subtítulos en DivX

si en Mac es un tema esto... a mi me pasa lo mismo... el submerge por ahora es la mejor opcion que lo que te hace es meterte el subtitulo en la pelicula misma y luego a esa pelicula la pasas a dvd y listo... lo que no tenes es la opcion de seleccionar si queres o no  ver los subs pero ta.

MacBook Pro M2 Max
Mac mini M1
Mac Pro 3.7 GHz Quad-Core Intel Xeon E5 - 12 GB 1866 MHz DDR3 ECC - Serial # F5KMN16QF9VM
iPhone 15 Pro Max + Apple Watch 7
iPad Pro 12.9 - 256 GB + ATV 4K

11

Re: DivX a DVD e incrustar subtítulos en DivX

mis resultados hasta ahora no son muy alentadores:

con visual hub no logro que me tome los subtítulos,
en la MacBook me demora caso 1,30 hs con el procesador casi a 80 grados,
no da de ninguna manera tener un procesador a esa temperatura por tanto tiempo,

en la hackintosh con un triste Dual Core e2200 me demoró 40 minutos y no pasó de 40 grados,

además un avi de 700M lo deja en un dvd de 3,8Gigas mientras con el divxconvertx no pasa lo 2,2gigas
lo cual hace que me entren dos pelis en un dvd,

Para subtitular, el miyu no lo entiendo aún, no logro que funque,
el submerge lo estuve probando pero me redujo la calidad bastante así como el
tamaño del archivo, así que tendré que seguir quemando pestañas a ver que
o como tengo que configurarlo,

El D-Vision 3 me aburrió, llevaba mas de una hora procesando la película y lo corte,
no sirve tanto tiempo de procesamiento de algo que en windows lo hago en 20 minutos,
sin pérdida de calidad y configurando la letra de forma simple, con el avirecomp123 (gratuito)

el ffmpegX me pide al instalar cosas que creo tener instaladas pero no las toma, o no entiendo bien,

Casi todos estos programas son bastante antiguos y el colmo es el Visual hub que está discontinuado
y aún así quieren seguir facturando,

pensaba vender mis hermosas PC para comprar una iMac, pero por ahora prefiero seguir con una
buena máquina con windows, y la hackintosh para el trabajo pesado de aprendizaje en Mac osx,

y la MacBook para lucirme en público, que es innegable el status que te da,
muy recomendable para levantar la autoestima,

eso sí, los divx en quicktime se ven espectaculares,

sds

odalinto
________________________________________________________________________
MacBook Pro 7,1 - 13.3" - C2D 2.4Ghz - RAM 4G - HD250 - GF320M

12 (editado por odalinto 10.01.2010 15:55:01)

Re: DivX a DVD e incrustar subtítulos en DivX

Repasando topics buscando info, me encontré con éste, y cuento como la voy llevando:

Solucioné el tema: Convertxtodvd en windows en VMWareFusion en mi Hackintosh c2d e8400, 15 minutos y a grabar.

Y la MacBook agradecida de no estar a 80º durante hora y media.

sds

odalinto
________________________________________________________________________
MacBook Pro 7,1 - 13.3" - C2D 2.4Ghz - RAM 4G - HD250 - GF320M

13

Re: DivX a DVD e incrustar subtítulos en DivX

Mi Mac sube los ventiladores a unas 3500-4000 rpm cuando el procesador anda en unos 100-105ºC, y una vez que aumenta las revoluciones sigue con el procesador a 90ºC. Siempre me pareció un disparate, teniendo en cuenta que mi core2quad haciendo render en After FX llega a 80ºC máximo. (y consume el doble que el core2duo de la MacBook Pro)

MacBook Pro 15'' Retina, i7 @ 2.3GHz, 8GB RAM DDR3, 256GB SSD, NVIDIA GeForce GT 650M // MacBook Pro 13'' 2,26 GHz., 2 GB. RAM DDR3, 160 GB. HD, nvidia 9400m 256 mb.
iPhone 5 32GB white // iPhone 4 16 GB
iPad 32 GB
iPod nano 5th gen 8GB
(apple3)

14

Re: DivX a DVD e incrustar subtítulos en DivX

Estos procesadores estan diseñados para funciona aun a mas de 100 grados, en un portable es asi porque ahora energia y vida util a los ventiladores.

Serafin Patiño / Apple Certified Macintosh Technician

Macintosh for Productivity - Linux for Development - iPhone for Mobility - Windows for Solitaire
Emergencia Macaca Online

15

Re: DivX a DVD e incrustar subtítulos en DivX

igual me asusta...
el procesamiento de juegos flash, lo levanta a 80 u 85...cuando veo eso, entonces dejo de jugar....:(

Sera escribió:

Estos procesadores estan diseñados para funciona aun a mas de 100 grados, en un portable es asi porque ahora energia y vida util a los ventiladores.

# VCY5C957Y1 - MacBook Pro [18,3] Apple M1 Pro [8 cpu | 14 gpu]/ 14"/ 32GB/ 512GB SSD/ teclado US/ Sonoma 14.3 [A2442]
# F5203KF9NY - iPad Pro 11"/ 256GB/ IpadOS 17.3.1 [MTXQ2LL/A]
# C39D18G9N6XR - iPhone 11 Pro / 256GB/ IOs 17.3.1 [MW9V2LL/A]

16

Re: DivX a DVD e incrustar subtítulos en DivX

Yo le subía la velocidad al fan cuando estaba por 80-85ºC con el smcFanControl, porque no estaba seguro si estaba andando bien el control de temperatura de mi MacBook Pro, ya que nunca había visto tales temperaturas en un desktop ni en un notebook. Pero un día decidí dejarla a ella sola a ver que hacía, le metí el Handbrake y la deje convirtiendo videos de flv a mp4, mientras monitoreaba la temperatura. Empezó a subir rápidamente y llegaba a los 100ºC y me empecé a poner nervioso. Como está en garantía pensé para mi mismo: "si se quema, ahora es el momento de probar",y la dejé. Me llevé una grata sorpresa al ver que a los 105ºC el fan aceleró, y mantuvo la temperatura del procesador constante a unos 90ºC. Eso si, la parte del MacBook que está entre las teclas superiores (esc, f1, f2, etc) y la bisagra de la pantalla, sobre el lado izquierdo, se calienta de una manera increíble, al punto de que quema tocarlo. Bastante extraño el sistema térmico de estos aparatos, pero creo que haciendo este tipo de cosas es que logran la duración de batería exclusiva de los portables de Apple, así como la baja emisión sonora.
Perdón por esto, es todo bastante OffTopic.

MacBook Pro 15'' Retina, i7 @ 2.3GHz, 8GB RAM DDR3, 256GB SSD, NVIDIA GeForce GT 650M // MacBook Pro 13'' 2,26 GHz., 2 GB. RAM DDR3, 160 GB. HD, nvidia 9400m 256 mb.
iPhone 5 32GB white // iPhone 4 16 GB
iPad 32 GB
iPod nano 5th gen 8GB
(apple3)

17

Re: DivX a DVD e incrustar subtítulos en DivX

Parece ser que es verdad que aguantan estas temp,
pero para poderlas superar yo voy a tener que ir
al psicologo y hacerme una reestructuración cognitiva, porque me pongo
muy nervioso y no aguanto, con la máquina a 80º y el ventilador a 6000rpm.

Creo definitivamente que la blanquita no está hecha para trabajo pesado,
y que contar con un buen procesador y memorias para tareas comunes también está bueno,
porque la máquina siempre anda MUY bien y sobrada.

sds

odalinto
________________________________________________________________________
MacBook Pro 7,1 - 13.3" - C2D 2.4Ghz - RAM 4G - HD250 - GF320M

18

Re: DivX a DVD e incrustar subtítulos en DivX

Muchachos, abran un tema nuevo para la temperatura, así no desvirtuamos el hilo.

MacBook Pro Retina 15" + MacBook Air M2 15” + Apple Studio Display 27" + Apple Thunderbolt Display 27" + iPhone 14 Pro + iPad 2 + Newton 100
"Iguana iguana Powersurgius"

19

Re: DivX a DVD e incrustar subtítulos en DivX

si, ya hay, y ya dijimos casi lo mismo,

smile

sds

odalinto
________________________________________________________________________
MacBook Pro 7,1 - 13.3" - C2D 2.4Ghz - RAM 4G - HD250 - GF320M